Кратък речник на често НЕсрещаните изрази в бранша

  • Бурмичка – понятие за винтче, болтче, гайка, шайба едновременно
  • Джиджавка – краткото на това, което сте дошли да си купите (най-често бурмичка)
  • Мрът – краткото на МРТ – алкиден разредител
  • Рокан – ренде за кората на дърво
  • Щурц – по-често назовавано „щурец“ – опорната греда над врати и прозорци
  • Сапан – колан за повдигане на тежести
  • Смивка – обратното на без-мивка, както и препарат за премахване на стара боя
  • Шплент – фиба за мъже
  • Шабър – нож за остъргване
  • Скрапер – нож за изстъргване
  • Зенкер – фреза за отвори
  • Пендел – единичен полилей, но може да варира според степента на ядосване
  • Хаспел – подемна машина, асансьор
  • Вързанка – връзка за обувки
  • Аглет – капсулованият край на вързанката от по-горе
  • Фарашка – лопатка за смет
  • Щекер – женски щепсел
  • Капа – обратна тапа
  • Сюрме – резе
  • Катанец – катинар
  • Пантограф – уред за оразмеряване
  • Такаламит – гресьорка
  • Клингерит – уплътнителен материал
  • Зебло – вид плат
  • Брезент – вид плат
  • Тресчотка – механизъм за свободно въртене в една посока
  • Терминатор – препарат за сваляне на бои
  • Шпула – ролка
  • Аеропласт – найлон с балончета
  • Тиган – хладно или не чак толкова хладно оръжие, с широка употреба в домакинството
  • Гребен – шина за окъсяване, но се среща и като уред за разкрасяване
  • Мъжка резба – външна резба
  • Женска резба – вътрешна резба
  • Обратна резба – става все по-сложно и опасно за обяснение

Малко животни, които предлагаме:

  • Жираф – уред за безпрахово шкурене
  • Крокодил – щипки за кабелчета
  • Мече – валяк за боядисване
  • Костенурка – лампа с протектор
  • Мишка – уред за кликане
  • Охлюв – вид дюбел
  • Пеперуда – вид дюбел
  • Зебра – вид аератор
  • Магаре – стойка за рязане
  • Бик – модел закачалка
  • Свинска опашка – скоба
  • Котка – обувка със шипове
  • Жаба – вид клещи
  • Щъркел – боя за печки
  • Гарга – вид клещи
  • Пате – препарат за тоалетни
  • Петле – част от механизмите в бравите и резетата

Няколко непринудени израза от работното ни ежедневие:

  • „Дайте аз да ви го сложа“ – учтиво предложение за помощ в прибирането на покупката в торбата.
  • „Гълта много“ – пояснение относно разхода на материал.
  • „Мога и сам да се оправя“ – когато клиентът е над тия неща.
  • „Не мисля“ – звучи като признание, но е по-скоро възпитан израз на несъгласие.
  • „Тече ми от чешмата“ – непринуден зов за помощ.
  • „Добър ден“ – израз от древността, който вече не изисква отговор, а по-скоро буди съмнения.
  • „Довиждане“ – окончателно потвърждение, че нещо тук не е наред.